• 2020.3.5
第77回「特別企画④:プロレス英会話」

皆さま、こんにちは。昨夜、新日本プロレスワールドにて生配信させていただきました『Together Project』、内藤哲也選手と高橋ヒロム選手のトークショーはお楽しみいただけましたでしょうか。か~なり放送事故みたいな生配信でしたが、めったに開催されないレアな彼らのトークショー。皆さまが楽しんでくださったらそれで良し!すごく面白かったです。ありがとう&お疲れさま、内藤選手とヒロム選手!ごめんよ、大西アナと東スポ岡本さん!(てへぺろ)

これからの新日本プロレス『Together Project』、LIVE配信予定は
・3月7日(土)夜7時~「ヤノトーーク‼何をやるかはお楽しみスペシャル」
・3月8日(日)夜7時~「真壁刀義&本間朋晃のお悩み相談室」
・3月12日(木)夜7時~「棚橋弘至&飯伏幸太のスペシャルトーク」
・3月14日(土)夜7時~「月刊シックスドットナイン!生だョ!一緒にTogetherしようぜスペシャル」
をお届け予定です!ご期待ください!
★新日本プロレスワールドはコチラ!

さて好評か不評かよくわからないまま突き進む、プロレス英会話シリーズ。4日目の本日は、「外国人選手に遭遇したらかけたい言葉」のパート2をお届けします。(昨日の予告からちょっと変更しました)

●外国人選手はフレンドリーな人が多いので、もしどこかで見かけてパッと目があったりしたら What’s up? と明るく言ってみましょう。ワッサーープ!という感じで意味は「元気ィ?」です。ちなみにもし逆に What’s up? と聞かれたら Not much! と答えるのが良いでしょう。Not much. とは直訳では「別に(何もないよ)」という意味ですが、テンションが低いとかではなく、What’s up?(どうよ?)→ Not much.(元気やで) という、セットの定型やりとりなのです。

●「いつもあなたのプロレスから元気をもらっているんだよ」は、You always inspire me. です。

●「日本でプロレスするのはどうですか?」は、How do you like wrestling in Japan? 「新日本プロレスはどう?」ならばHow do you like New Japan? です。How do you like~? はかなり便利な言い回しで、例えば一緒に食事をしていて How do you like your burger? (あなたのそのハンバーガーどう?いける?)などというように、どう思ってる?と気持ちを聞く時のフレーズです。

●「あなたの技が、大好きだよ。ストームブレーカーとか」と言いたい時は、I love your moves, like Storm Breaker. です。技=moveですね。

●「新日本では誰と仲がいいの?」と聞きたい時は、Who’s your closest friend in New Japan? です。飲み屋などで遭遇してちょっと会話が始まったらありそうな質問です。

●もしNJCやG1などの大会の直前で、「トーナメント頑張ってね」と言いたい場合は、Good luck with New Japan Cup! や、Good luck with G1 Climax! と言います。

●最後に「ありがとう、じゃあね!」という時は、Great talking to you! See ya! がよろしいでしょう。See you! (シーユウ!)ではなく、See ya! (シーヤ!)と言えばより近い、友達っぽい感じがします。

いかがでしたでしょうか?もしどこかでバッタリ会って、相手がリラックスした雰囲気なら、ちょっと伝えたい事はありますよね。Good luck!

さて、最後にビッグなお知らせですが、闘魂SHOPオンラインでは、旗揚げを記念して、いつも新日本プロレスを応援してくださるお客様への感謝の気持ちをこめて、3月4日(水)17時~3月8日(日)23時59分まで、「送料無料キャンペーン」を実施中です!期間中に闘魂SHOP通販サイトでご注文のお客様へ、金額に関係なく送料無料とさせていただきます!(ご注文画面でクーポンコード「njpwae」を入れてくださいね)今週の日曜日の深夜までですよ~!
★【闘魂SHOP通販限定】3月4日(水)17時~3月8日(日)23時59分まで開催! 旗揚げを記念して、期間中のお買い物はすべてのお客様が“送料無料”!

この機会にぜひ人気アイテムをゲットしてください!肩にぴょんと乗ってマグネットで服に固定できる「ぴょんすけ」は4種類あり、各2,500円(税込)です!数に限りがございますので、お急ぎください!

★ぴょんすけは全4種類!闘魂SHOPでのご購入はコチラ!

 

  • facebook
  • twitter

EVENT CALENDAR

2020年7月
  •  大会日程
  •  各種イベント

イベントカレンダー

SHOP
闘魂SHOP
闘魂SHOP水道橋店
シンニチプレミアム
SOUL×NJPW×MID
アソビストア
アスマート
MOVIE
新日本プロレスワールド
テレ朝CH_CS
サムライTV
COLLABORATION
ロリクラほーるど
SPONSOR
LAWSON ticket
保険見直し本舗
HEIWA
吉野家
鈇田クリニック
JRA
ZIMA
OTHER
CMLL
JAPAN WRESTLING FEDERATION
しんにちコラボラボ
魚沼市観光協会
新日コレクション

チュートリアルを閉じる

試合を観戦したい

下記よりこれから開催される予定の大会情報を確認できます。各大会のチケット情報ページに記載されているプレイガイドからチケットを購入することができます。
公式ファンクラブ『Team NJPW』に入会すると、チケットの先行予約ができる特典もあります。
『Team NJPW』についての詳しくはこちらから

スケジュール / チケット

試合結果をみたい

これまでに開催された試合の結果を確認できます。

試合結果へ

試合の動画を観たい

新日本プロレス公式動画サイトNJPW WORLD(有料)にて新日本プロレスの主要大会を完全配信しております。
また、新日本プロレス45年分のアーカイブから試合映像を観ることができます。

NJPW WOLRDへ

選手に会いたい

選手の握手会や撮影会などのイベントの情報はこちらより確認できます。

NEWS イベント情報へ

選手について知りたい

選手のプロフィールや必殺技、また選手ごとのSNS情報などを確認できます。
『Team NJPW』についての詳しくはこちらから

選手プロフィールへ

選手のテレビなどメディア出演情報を知りたい

選手のテレビなどメディア出演情報はこちらより確認できます。

NEWS メディア情報へ

新日本プロレスの歴史を知りたい

新日本プロレスの歴史、またIWGPチャンピオンなどの各タイトルの王座変遷を確認できます。

HISTORYへ

試合のチケットを買いたい

観戦したい大会のチケット情報ページに記載されているプレイガイドからチケットを購入することができます。
公式ファンクラブ『Team NJPW』に入会すると、チケットの先行予約ができる特典もあります。
『Team NJPW』についての詳しくはこちらから

スケジュール/チケットへ

オフィシャルグッズを購入したい

新日本プロレスオフィシャルグッズは闘魂SHOPより購入できます。

闘魂SHOP

ファンクラブに入会したい

Team NJPW(新日本プロレスリングオフィシャルファンクラブ)では新規会員を募集中!
Team NJPWの会員になると様々な特典がいっぱい!
詳しくは以下より確認できます。

ファンクラブページへ

スマホでもオフィシャルサイトを楽しみたい

スマホサイトであれば最新NEWSから大会情報・大会結果がいつでもどこででも見れます。
毎日更新、選手自身が執筆した日記もスマホサイトで購読できます。

スマホ紹介ページへ

新日本プロレス公式プロレスゲーム『プロレスやろうぜ!』

新日本プロレス公式、スマホで遊べるプロレスゲーム!
自分だけの選手を育てて、新日本プロレスのレスラーと対戦しよう!

『プロレスやろうぜ!』

トレーディングカードゲーム『キングオブプロレスリング』

新日本プロレスレスラーたちのカードを集めて、ネット対戦に挑め!!
パソコン、スマホで遊べる新感覚トレーディングカードゲーム!

『キングオブプロレスリング』

新日本プロレスの歴史を知りたい

新日本プロレスの歴史、またIWGPチャンピオンなどの各タイトルの王座変遷を確認できます。

HISTORYへ