ファン投票による『新日本プロレス英語入門』の表紙がついに決定!
「Twitterでのアンケートへの回答」「Googleフォームでの投票」を通じて合計で4,650票を投票いただきました。ご協力ありがとうございました!
投票キャンペーンの詳細はこちらから
https://ej.alc.co.jp/entry/20210824-njpwenglish02
<結果発表!>
広く。さんのイラストが印象的な「C案」が1位。投票数は約2,300票。参加者の半数の方に投票いただきました。書籍の表紙カバーもこちらで決定となります!
また、発売日は11月15日(月)に決定!
本日より予約受付を開始!
闘魂SHOP https://shop.njpw.co.jp/products/3932061996
Amazon https://www.amazon.co.jp/dp/475743930X
※Amazon Kindle、楽天kobo、Google Play ブックスなど主要電⼦書店で電子書籍版も同⽇発売
[Amazon Kindle] https://bit.ly/pr_prowres
★書籍『新⽇本プロレス英語⼊⾨』概要
英語がわかるとプロレスがもっと⾯⽩くなる。
新⽇本プロレス、プロレス通訳・翻訳、英語教材制作、それぞれのプロフェッショナルが集結。新⽇本プロレスとアルクがタッグを組んだオリジナルコンテンツ満載の「プロレス英語本」です。
<商品情報>
【タイトル】新⽇本プロレス英語⼊⾨(新⽇本プロレス公式ブック)
【発売日】2021年11月15日(月)
【価格】1,980円(税込)
【付属商品】⾳声ダウンロード付き
【目次】
Special Feature プロレス英語図鑑
Chapter.1 バイリンガル版選手名鑑
Chapter.2 外国人レスラーの英語
Chapter.3 プロレスラー英語語録
Chapter.4 プロレス英語辞典
Chapter.5 日本人レスラースペシャルインタビュー
<CONTENTS>
「プロレス」×「英語」のオリジナルコンテンツ満載
【総勢78名掲載 バイリンガル版選⼿名鑑】
⽇本の会場でお馴染みの⼈気選⼿はもちろんのこと、「NJPW STRONG参戦選⼿」や海外で活躍する「過去の参戦選⼿ 」も掲載。選⼿のデータをバイリンガル(=⽇本語と英語のセット)で掲載しているので、読むだけでも語彙⼒Uに繋 がります。20名の外国⼈選⼿にはオリジナルアンケートを実施。意外な⼀⾯も明らかに。
【必⾒ プロレス英語図鑑】
⾝体のパーツ、試合会場、プロレス技、チャンピオンベルトに関する英語表現をイラストや写真とセットでご紹介。カバーイラストを担当した広く。さんが⼿がけるプロレス技のイラストは必⾒です。
【永久保存版 プロレス英語辞典】
辞書には載っていないプロレス独⾃の英語表現、絶対に⽇常会話では使っていけないスラングから、⽇常会話やTOEICに も頻出の表現まで幅広く紹介しています。各表現には、濱崎潤之輔先⽣(TOEIC英語講師)、⼩池⽔須⾹さん(通訳・翻 訳家)など、英語のプロによるコメント解説付き。英語リストの監修は、英語実況などでもおなじみのクリス・チャールトンさん(新⽇本プロレス)です。
【徹底解剖 外国⼈レスラーの英語】
ジェイ・ホワイト選⼿の独占インタビュー、ウィル・オスプレイ選⼿の記者会⾒、ザック・セイバーJr.選⼿のバックステージコメントを収録。⽇本語訳だけでなく、英語のスクリプト、⽣⾳声、語注、⽤語解説まで掲載。好きな選⼿の英語を堪能できます。
【モチベーションUP ⽇本⼈レスラースペシャルインタビュー】
棚橋弘⾄選⼿とセニサックJUNさん(HAPA英会話)の対談、柴⽥勝頼選⼿、KENTA選⼿のスペシャルインタビューを掲 載。「⾃分も頑張ろう」と、英語学習へのモチベーションが上がる必読の内容です。棚橋選⼿は英語での対談も掲載しています。