現地時間・8月30日（金）イギリスのRevolution Pro WrestlingによるYork Hall大会『SUMMER SIZZLER』が開催。

この大会前、翌日にロンドン・カッパーボックスで行われる新日本プロレス『NJPW ROYAL QUEST』のメインイベント、オカダ・カズチカvs鈴木みのるのIWGPヘビー級選手権の調印式がリング上にて行われた。

写真協力／週刊プロレス

■『NJPW Royal Quest』
8月31日(土)　15：00開場／17：30開始
イギリス・ロンドン・ザ・カッパー ボックス
★チケット情報／★対戦カード情報

●FITE TV(PPV $24.99)ではネット生中継！
https://www.fite.tv/watch/njpw-royal-quest/2p0wg/

立会人は新日本プロレスの菅林直樹会長が務め、リングアナから紹介されると場内はスタンディングオベーションで「ニュージャパン」コールが発生する。

続いて、挑戦者の鈴木が呼び込まれて、テーマ曲に乗って入場すると、場内は総立ち。「カ・ゼ・ニ・ナレー！」とロンドンでも大合唱が巻き起こった。

続いて、オカダが「レインメーカー」で登場すると、こちらも「オカダ」コール爆発、大歓声で迎え入れる。二人がリングに揃うと再び「ニュージャパン」コールが巻き起こる。

■挑戦者・鈴木みのるのコメント
「よう？ 元気か、UKファン？　……明日、カッパーボックス、この俺がIWGPチャンピオンになる日だ。おまえら、よく見とけよ？（翻訳されると場内大歓声、そして「スズキ」コールが爆発する）」。

■王者・オカダ・カズチカのコメント
※一部からブーイングが起こるが、それをかき消す「オカダ」コール、続いて「スズキ」コールが起こり、再び「オカダ」コールが巻き起こる。
「ハロー！　ヨークホール!!（場内大歓声）。明日は、IWGPヘビー級選手権試合、イギリスで行われます。日本武道館で、鈴木さんにこのIWGPヘビー級ベルトを『よこせ』と言われたんで。ま、よこすことはできませんし、欲しいんだったら、力で奪い取るものと思ってます。ただ、このベルトを渡すつもりはありませんし、明日も新日本らしい、IWGPヘビー級選手権をUKのみなさんにお見せして、防衛して、日本に帰りたいと思います。ありがとうございました！」
※翻訳が終わると「オカダ」コールが巻き起こった。

※このあと、3人の調印式が行われた。
※最後の撮影中にオカダを睨みつけて、挑発する鈴木。二人の様子を見た海野と成田が割って入る。さらにLA道場勢もかけつけて二人を引き離そうとするが、鈴木が間合いを詰めれば、オカダも同じように詰め返すなど、両者とも譲らず。ついにはジャージを脱ぎ捨てて、上半身裸になったヤングライオンにヒザ攻撃を入れる鈴木。そのまま憎々しい表情を浮かべつつ、花道を戻って行った。
　
リングに残されたオカダ。最後は、レインメーカーが鳴り響く中、ベルトを掲げて花道を引き揚げた。

■『NJPW Royal Quest』
8月31日(土)　15：00開場／17：30開始
イギリス・ロンドン・ザ・カッパー ボックス
★チケット情報／★対戦カード情報

●FITE TV(PPV $24.99)ではネット生中継！
https://www.fite.tv/watch/njpw-royal-quest/2p0wg/